网站地图
当前位置:乐享考试网>>外语考试 > 翻译资格 > > 列表

李白《独坐敬亭山》“众鸟高飞尽孤云独去闲”翻译赏析

李白的诗-独坐敬亭山翻译及原文赏析 众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,唯有敬亭山。 注释(1)敬亭山:在今安徽宣城市北 [查看详细]

李白《长相思·其二》日色欲尽花含烟,月明欲素愁不眠”赏析翻译

长相思·其二李白日色欲尽花含烟,月明欲素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。此曲有意无人传,愿随春风寄 [查看详细]

李白《听蜀僧濬弹琴》阅读答案翻译赏析

听蜀僧濬弹琴李白蜀僧抱绿绮,西下峨嵋峰。为我一挥手,如听万壑松。客心洗流水,余响入霜钟。不觉碧山暮,秋云暗几重。注:①绿 [查看详细]

李白《梦游天姥吟留别》“世间行乐亦如此古来万事东流水”翻译赏

《梦游天姥吟留别》作者:李白海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。越人语天姥,云霓明灭或可睹。天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台 [查看详细]

李白《三五七言》“入我相思门,知我相思苦”翻译赏析

《三五七言》李白 秋风清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊,相思相见知何日,此时此夜难为情。入我相思门,知我相思苦,长相思 [查看详细]

李白《清平调词三首》翻译赏析

盛唐大诗人李白的沉香亭咏牡丹的名句,千百年来一直为人们所传诵。说的是一天唐玄宗与杨贵在沉香亭观赏牡丹,歌手李龟年领着一班 [查看详细]

李白《蜀道难》“蜀道之难,难于上青天!”翻译赏析

蜀道难 李白噫(yī)吁(xū)嚱(xī),危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!蚕丛及鱼凫,开国何茫然。尔来四万八千岁,不与 [查看详细]

李白《少年行》“五陵年少金市东,银鞍白马度春风”翻译赏析

少年行李白 五陵年少金市东,银鞍白马度春风。落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。 ①五陵年少:长安以北(今咸阳附近)有汉代五 [查看详细]

李白《行路难》“长风破浪会有时 直挂云帆济沧海”翻译与赏析

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。[译文] 肯定有那么一天,我乘长风破万里浪,挂上云帆横渡大海,到达理想的彼岸。 《行 [查看详细]

李白《关山月》“长风几万里,吹度玉门关”翻译赏析

《关山月》作者:李白 明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关。汉下白登道,胡窥青海湾。由来征战地,不见有人还。戍 [查看详细]

李白《月下独酌四首》“天若不爱酒,酒星不在天”全诗翻译赏析

月下独酌四首⑴【其一】花间一壶酒⑵,独酌无相亲⑶。举杯邀明月,对影成三人⑷。月既不解饮⑸,影徒随我身⑹。暂伴月将影⑺,行 [查看详细]

李白《送友人》“此地一为别,孤蓬万里征。”翻译及赏析

《送友人》是唐代伟大诗人李白创作的一首充满诗情画意的送别诗。全诗八句四十字,表达了作者送别友人时的依依不舍之情。此诗写得 [查看详细]

李白《清平调》“云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓”翻译赏析

李白《清平调》云想衣裳花想容 春风拂槛露华浓 《清平调》云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢 [查看详细]

李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》古诗原文翻译与赏析

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代伟大诗人李白的名篇之一。这是一首送别诗,寓离情于写景。首句点出送别的地点:一代名胜黄鹤楼; [查看详细]

王安石《壬辰寒食》“客思似杨柳,春风千万条”全诗翻译赏析

壬辰寒食 王安石客思似杨柳,春风千万条。更倾寒食泪,欲涨冶城潮。巾发雪争出,镜颜朱早凋。未知轩冕乐,但欲老渔樵。【注】⑴ [查看详细]

“不知乘月几人归,落月摇情满江树。”意思及全诗翻译赏析

“不知乘月几人归,落月摇情满江树。”这两句是说,不知有几家的人儿趁着月光回来,落月的余辉,将激荡 [查看详细]

李白《月下独酌》“举杯邀明月 对影成三人”翻译赏析

李白月下独酌 举杯邀明月 对影成三人原文赏析 作品原文 月下独酌李白花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。月既 [查看详细]

李白《怨情》“美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。”翻译及赏析

《怨情》是唐代伟大诗人李白的作品,有两首,一首五绝,一首七古,所写的是弃妇的怨情。其中五绝以简洁的语言刻画了闺中人幽怨的 [查看详细]

李白《静夜思》“举头望明月,低头思故乡”翻译赏析

《静夜思》是伟大诗人李白的作品,表达的是思乡之情。这首诗虽然只有区区二十个字,但就流传非常广泛,它几乎是全世界华人耳熟能 [查看详细]

王适《江滨梅》“不知春色早,疑是弄珠人”全诗翻译赏析

江滨梅王适忽见寒梅树,开花汉水滨。不知春色早,疑是弄珠人⑴。 注释⑴弄珠人——即仙女。《列仙传》 [查看详细]

第一次的英文6篇

(1) [第一次的英文]第一次当翻译当我正在单词的苦海中遨游时,一个声音在我耳边炸响:“快背!”原来是我那亲爱的老妈又来监督我了。“我去问一下爸爸有什么事需要我帮忙,嘻嘻。”我笑嘻嘻地跟妈妈说,然后一溜烟地跑到了客厅。我问爸爸:“老爸,有什么需要我帮忙的吗?”爸爸回答:“正好,我胃有点不舒服,帮我去 [查看详细]

读傅雷家书有感6篇

读傅雷家书有感篇1:读傅雷家书有感600字【篇一:读《傅雷家书》有感】傅雷是我国著名的翻译家、文艺评论家,他是一个博学、睿智、正直的学者,母亲朱梅馥是一个具有东方文化素养、又经西方文化洗礼,既温厚善良、又端庄贤淑的东方女性。也正是因为家中有这样深厚的文化底蕴,使得傅聪得以健康成长为一个令中国骄傲 [查看详细]

过故人庄

一:[过故人庄]过故人庄长城残砖映衬着荒芜,秦兵马俑散发着威严。秦时明月如今尚在,琳琅阿房无处寻觅。题记金色的晨光涂满了昏暗的天际,心中却浮现出了千古一帝,轻轻翻开《史记--秦始皇古纪》,伟人似乎变为了故人,思绪也随之荡漾,仿佛探访着故人的庄园。北方的朔气传来铿锵的马蹄声,寒霜铺就了你北上的征程 [查看详细]

2005年3月上海市中级口译笔试真题答案

翻译网权威发布2005年3月上海市中级口译笔试真题答案,更多2005年3月上海市中级口译笔试真题答案相关信息请访问英语翻译资格考试网。bottom 1 10, however, chances are more rare that you’ll ever reach the top So muc [查看详细]

翻译资格考试二级笔译真题及答案

翻译网免费发布翻译资格考试二级笔译真题及答案,更多翻译资格考试二级笔译真题及答案相关信息请访问英语翻译资格考试网。【导语】以下是考试资料网整理了一篇翻译资格考试二级笔译真题及答案,希望对大家准备翻译资格考试二级笔译有所帮助。【英译汉必译题】Milton Friedman, Free Markets [查看详细]

声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。