网站地图
【www.lexiangwang.net--电子商务师】
第一篇萋萋的意思:葛覃
【原文】
葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。
黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。
葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。
是刈是劐，为纟希为纟谷，服之无肄。
言告师氏，言告言归。 薄污我私，
薄浣我衣。害浣害否，归宁父母。
【译文一】
葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。
黄鹂上下在飞翔，飞落栖息灌木上，鸣叫声婉转清丽。
葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。
割藤蒸煮织麻忙，织细布啊织粗布，做衣穿着不厌弃。
告诉管家心里话，说我心想回娘家。快把内衣洗干净，
快把外衣洗干净，无论洗还是不洗，回娘家去看父母。
【译文二】
葛藤多柔长，蔓延山谷中，叶儿真茂盛。
黄雀轻轻飞，栖息灌木上，喈喈啭欢声。
葛藤多柔长，蔓延山谷中，叶儿真清鲜。
割来煮泡后，织成粗细布，穿试百不厌。
轻声告保姆，思归情缠牵，洗罢贴身衣。
又忙洗外衫。何洗何不洗?早归父母安。
【译文三】
葛草长得长又长，枝儿伸到谷中央，叶儿茂密翠汪汪。
黄鹂上下在翻飞，一起停在灌木上，叽叽啾啾把歌唱。
葛草长得长又长，枝儿伸到谷中央，叶儿茂密翠汪汪。
割藤蒸熟织麻忙，织细布啊织粗布，穿不厌的新衣服。
告诉管家心里话，说我探亲回娘家。
内衣脏了洗干净，外衣受污也要刷。
哪件不洗哪件洗，洗完回家看爹娘。
【译文四】
作者：佚名
葛藤是如此绵长啊，蔓延在山间的谷中，那繁茂的叶子一片青青。
山谷间飞起美丽的黄莺，它轻轻地降落在灌木林丛，婉转的鸣叫声这般动听。
葛藤是如此绵长啊，蔓延在山间的谷中，成熟的叶子繁茂葱葱。
把它割回来煮在锅中，细布和粗布随意织成，穿着它真是其乐无穷。
我虚心请教我的老师，老师教给我为妇的技艺。
教给我用灰水清除内衣的油腻，教我用清水洗濯弄脏的外衣。
该洗不洗的能打点清楚，洗完回家探望父母。
【注释】
女仆采葛制衣工作完毕，告假回家探望父母。
葛：多年生草本植物，花紫红色，茎可做绳，纤维可织葛布。覃(tán)(音谈)：延长。施(yì)：蔓延。维：语助词。萋萋：茂盛貌。中谷：谷中
，凡是诗言“中”字在上者，皆语词。
黄鸟：一说黄鹂，一说黄雀。于：曰;聿，作语;于飞，即正在飞。灌木：丛生的树木。喈喈(jiē)(音接)：鸟鸣声。
莫莫：茂盛貌。
刈(yì)(音义)：斩，割。
第二篇萋萋的意思:沈岸自传_2000字
我是一个很优秀的将军，这我知道，你也知道。可是到你死后我才知道，我是一个很狠绝的丈夫，这我从不知道，而你一直都知道，七年，你一直都知道。我小时候就被爹娘当作未来家里的顶梁柱培养，十八般武艺样样精通，我生来就是要做将军的。你我初见那年，我风华正茂，是位很英勇的将军，而作为女子，你是一个优秀的料子，可是，你终归是个女子。我只是略略侧身就躲过了你看似杀机重重实则外强中干的一枪，在你收枪时，我把握好时机在你转身一刻刺伤你，夕阳下你的血显的格外妖媚，眼里闪烁着一种光芒——比你身后的夕阳刺眼得多。我那时不知道怎么会把这件小事记得这样清楚，后来才明白那时我的心便为你跳动。
那一战我中了计，哪位将军在我跌下马之后嘲讽的看着我，吐出让我耻辱一生的四个字：兵不厌诈。我知道我受了很重的伤，他们丢下我，我觉得自己是要死了，很冷，很冷，仿佛来自九幽的冷。模糊间感觉到一个瘦弱而又坚强的身体抱起了我，是个女子，只是那时我不知道是你，慢慢的，你很吃力的把我带走，还在我耳边嗡嗡的说着些什么，很好听又带些沙哑的声音，我那时就感到莫名的似曾相识，我还是很冷，那个身体，也就是你，慢慢的贴了过来，紧紧的，有些颤抖，好像在害怕，在怕些什么呢？我不知道。在你死后我才知道，那时你一定是在害怕我死。
第二日你继续带着我，我已经有了些意识，能听到树林里的鸟叫声了，只是不能见物。我问：敢问姑娘是那户人家？你不说话，那是我便下意识地以为你是个哑巴，可你不是，你是宋凝。那天很不幸的，我们跌落了悬崖，我听到荆棘划破你衣服、刺入你的血肉的声音，可我什么也做不了——我被你紧紧搂在怀里。晚上的时候，我把自己的想法说出来：姑娘，待我伤好，必然上门提亲。你还是没有说话，我愈发肯定了，你不会说话，可是，这几天的沉默，只是因为你是宋凝，敌国的宋凝。后来你把我带进了客栈吧，那天你匆忙走了，很快却又回来，我费力的睁开眼，看见的，是萋萋。
后来你就被联姻，嫁了过来，我待你很不好，因为你，我只能把萋萋纳做小妾，觉得亏待她——我以为我的命是她救的，因为她是个哑女，手里还有我的玉佩。那次你们见面，你语气很不善，看向萋萋的目光充满恨意，我皱皱眉头，下意识把她护在怀里，你问我“为什么是她？救你的人明明是我？”我当时觉得你在骗我，我很生气，我不知道，为何是前所未有的生气。后来萋萋怀了我的孩子，是，是我的孩子，是我同她，行了夫妻之事后的孩子。我当时想，即使萋萋是个妾，也是我最爱的人——即使我心里很清楚，这份爱仅仅是因为她救过我一命，我那时很奇怪，萋萋不像救我时那样坚强了，那时你可以为我做那么多，可现在很娇气，现在想来这事在简单不过了，不过是因为救我的是你，而我宠的，是萋萋。只是那时没有多想，现在便很后悔，很后悔。
可我那时真的以为这就是萋萋该拥有的，那天我一回来，就看见萋萋哭得梨花带雨，询问了管家，说是你害死了萋萋的孩子。去你房里见你时，本是想罚你去佛堂抄几个月的经书，吃吃苦头罢了，可是你的眼神平淡，仿佛那个孩子本就不该来这世上走一遭。我不知怎的，突然便扑上去，等我清醒时已经压在了你的身上，我很想要了你，这是和萋萋在一起补偿般的爱情所带不来的，想着你是我的妻子，便这样做了，可是你哭着反抗，说：沈岸，你不能这样对我，你不是人。现在想来，我真不是人。我听了这话很生气，便废了你的手，你眼神很空洞，幽深的有些吓人。可我并未在意。
那次不知是天意还是如何，一次，你就有了，我听到这个消息莫名的有些开心，却装作毫不在乎，你分娩时我也没有去看哪怕一眼。孩子与我第一次见面时，才三四岁，已经很机灵的模样，见了我，叫我叔叔，我看着他，仿佛丢掉了一些东西，又仿佛还在。过了一段时间，传来了这孩子的死讯，是被萋萋的孩子推下了水，发高烧死的。我突然想哭，终究没有掉下眼泪，我以为这是女子才会有的。你那天拿枪指着我，是之前你在战场上用的那把，问我为什么？为什么我的孩子死了，你和萋萋却还能活着？我想这是我一声听过最犀利的问话，我想解释，却又不知该说什么，只是看着你哭，你不知道，我也不知道，我那时很想把你拥到怀里安慰。
后来便很少见到你，五年也不过几次了，只是去战场之前，你给了我护心镜，告诉我，你最好死在战场上。我说，没有女子会希望自己的丈夫死在战场上。你扭过头，很吃惊的样子：哦？是么？
那时你背影萧条，满眼望去，尽是孤独。
我没想过那次是永别，再次归来时便看见冲天的火光——是你的院子。我踉跄着走进你的院子，只见一名白衣男子，一名蓝衣男子和一位戴面具的小姑娘在看着火光，小姑娘竟然说，要替你收尸，我不信，你这样的人，怎么会死？怎么也不等我呢？不是等着看到我死么？见我来了，背后响起一声优雅的男声：替她收尸的人来了。
我只能看见白骨了，那是宋凝的，是，真的是你的，还是冰冷的眉眼，只是更加孤独了，我把头贴上你冰冷的头骨，也感到了彻骨的冰冷，却偏偏在这冰冷里想要找出一丝温暖，然而没有，一丝也没有。
那小姑娘说你喜欢我，我一点也不信，她说多年未见，我可还记得你，我想，多年未见是真的，可我记得你，甚至每一次我都记得。那小姑娘开始弹琴，曲调是无尽的悲凉，我知道，那是你的一生。
你救了我，不是萋萋。你很辛苦的救了我，不是萋萋。
你的恨意我终于懂了，可是一切都来不及了。
他们说，你为了我的一个幻影，丢了命，哪怕幻影消失，也害怕这里的孤独，不愿回来。
你真傻，宋凝，真傻，你要是回来了，我一定好好对你。
我会休了萋萋的，我们还可以生孩子，很多孩子。
那个幻影不是我，只是温柔了些，阿凝啊，我在这里。
可是你呢？你又在哪里呢？
我不知道他们又在说些什么，我小心的收好骨灰，放进一个青花瓶里。
几月过后，我又上了战场，先机是被我抢到了，可是你我没有抢到，怎么办呢？没有抢到，因为你不原谅我了，七年你爱累了，怎么办呢？我笑了笑，眼底有泪水，一闪即逝。
我半夜闯进敌营，孤军，在自杀，是，就是自杀。
倒下前又想到了你，艰难的摸了摸胸口的你的骨灰，想着，世上总有奈何桥，你一定还在，还在彼岸等我，又觉得不可能，你在幻境中的啊，该怎么办呢？
那我等你好了，像你等我七年那样，等你在幻境中也死去，阿凝，我绝不喝孟婆汤。
初三:心雨
第三篇萋萋的意思:描写秋天著名诗词名句鉴赏
黄鹤楼①
【唐】崔颢
昔人已乘黄鹤去，
此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，
白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，
芳草萋萋鹦鹉洲。②
日暮乡关何处是，
烟波江上使人愁。
【作者】
704-754 ，汴州(今河南开封)人，开元二年(723)进士。天宝中，官司勋员外郎。《唐才子传》卷一说他“少年为诗，意浮艳，多陷轻薄;晚节忽变常 体，风骨凛然;一窥塞垣，状极戎旅，奇造往往并驱江、鲍”。其边塞诗慷慨
豪迈;《长干行》等小诗清新婉丽，类六朝民歌。《全唐诗》存诗一卷。
【注释】
①黄鹤楼：在今武汉长江大桥武昌桥头的黄鹤矶上，背依蛇山，俯瞰长江，与岳阳楼、滕王阁合称江南三大名楼。 ②鹦武洲：在汉阳西南长江中。
早寒江上有怀
作者：孟浩然
木落雁南渡，北风江上寒。
我家襄水曲，遥隔楚云端。
乡泪客中尽，孤帆天际看。
迷津欲有问，平海夕漫漫。
【注解】：
1、我家句：孟浩然家在襄阳，襄阳则当襄水之曲，故云。襄水：也叫襄河，汉水在襄樊市以下一段，水流曲折，故云襄水曲。
2、遥隔句：指乡思遥隔云端。楚：襄阳古属楚国。
3、迷津句：《论语·微子》有记孔子命子路向长沮、桀溺问津，却为两人讥讽事。这里是慨叹自己彷徨失意，如同迷津的意思。津：渡口。
4、平海：指水面平阔。古时间亦称江为海。
第四篇萋萋的意思:人间词话卷上 手定稿 咏春草绝调
卷上 手定稿 咏春草绝调【原文】人知和靖①《点绛唇》②、舜俞《苏幕遮》③、永叔《少年游》④三阕为咏春草绝调。不知先有正中“细雨湿流光”⑤五字，皆能摄春草之魂者也。【注释】①和靖：即林逋，字君复，杭州钱塘（今浙江省杭州市）人，北宋诗人。终身未婚娶入仕，隐居于西湖之孤山，赏梅养鹤，故人称“梅妻鹤子”。卒谥和靖先生。有《林和靖诗集》。《全宋词》存其词三首。②《点绛唇》：“金谷年年，乱生春色谁为主。余花落处，满地和烟雨。又是离愁，一阕长亭暮。王孙去，萋萋无数，南北东西路。”③《苏幕遮》：此指梅尧臣之词：“露堤平，烟墅杳。乱碧萋萋，雨后江天晓。独有庚郎年最少。萃地春袍，嫩色宜相照。接长亭，迷远道。堪怨王孙，不记归期早。落尽梨花春又了。满地残阳，翠色和烟老。”④《少年游》：此指欧阳修之词：“阑干十二独凭春，晴碧远连云，千里万里。二月三月，行色苦愁人。谢家池上，江淹浦畔，吟魄与离魂。那堪疏雨滴黄昏，更特地忆王孙。”⑤“细雨湿流光”：出自南唐词人冯延巳《南乡子》：“细雨湿流光，芳草年年与恨长。烟锁凤楼无限事，茫茫。鸾镜鸳衾两断肠。魂梦任悠扬，睡起杨花满绣床。薄幸不来门半掩，斜阳。负你残春泪几行。”【译文】人们知道林逋《点绛唇》、梅尧臣《苏幕遮》、欧阳修《少年游》三首词是咏春草词中最为杰出的作品，不知道先有冯延巳的“细雨湿流光”五字，都是能够摄取春草魂魄的佳作。【评析】上一则说及梅尧臣的《苏幕遮》，这一则其实仍是由这一话题引发。梅尧臣此词写春草，但牵连到一个互相竞胜的故事。据吴曾的《能改斋漫录》记载：梅尧臣与欧阳修同座，有人提及林逋这首《点绛唇》，特别对“金谷年年，乱生春色谁为主”两句称赏不已。梅尧臣遂作《苏幕遮》，也写春草，赢得了欧阳修的赞赏。欧阳修并自作《少年游》，或有与林逋、梅尧臣彼此较胜之意。吴曾认为欧阳修词后出转精，是林逋和梅尧臣所难以企及的。如果简单比较一下林逋、梅尧臣和欧阳修的三首词，可以发现，林逋和梅尧臣的风格比较相似，都写了春草的具体形态，传神细致，同时也寓思归之意。欧阳修的思归之意虽然与林、梅二人相同，但并没有描摹春草的形态，只是在隐约之间写出春草的意境。所以吴曾将欧阳修之作置于林、梅二人之上，我认为是合理的。但王国维并无意于比较林、梅、欧三人之短长，而是将冯延巳的“细雨湿流光”五字拈出，认为是摄尽春草之“魂”，也就是将春草的精神意态写出来了。显然，在王国维看来，林、梅、欧三人之词虽有佳处，但都无法与冯延巳媲美。王国维用了一个“皆”字，意在说明这五个字均非虚设，各有意思又彼此衬合，形成了一种整体的神韵。春雨蒙蒙，自是“细”雨，有雨自是“湿”；雨冲洗过的草，自有一种光泽，而草的细狭，自然也难以留住雨水，所以只能是“流”。如此将春草笼罩在烟雨蒙蒙之中，写出视觉的光亮感、湿润感、细微感和流动感，确实堪称能摄春草之魂者。冯延巳的词被王国维誉为“深美闳约”的典范，此则从写景角度再次将冯延巳的地位彰显出来。有意味的是：在引述王国维此则时，不少学者将王国维所说的“人知”林、梅、欧三词为“咏春草绝调”，误解为是王国维本人的认知。其实王国维此则恰恰是部分否定了“人知”的意思。
第五篇萋萋的意思:品味，我的快乐之源
我轻轻地尝一口生活的糖果，喜欢回味你给过的欢笑；我轻轻地尝一口这香浓的诱惑，我喜欢的滋味你都有……
萋萋芳草铺满了大地，眼里尽是盈盈绿意，若有若无的雨丝儿轻飞曼舞，兴许是春姑娘为“天街小雨润如酥，草色遥看近却无”的诗情添一分画意吧！轻盈缥缈的纱雾弥漫着翠意葱茏的青山，宛若翡翠西湖上烟雨朦胧的淡妆，亦如玻璃杯中的绿茶被醇香的牛奶所融，幽美潜滋暗长……一点一滴，一丝一屡，这幅“春郊新绿图”被她含蓄羞涩地勾画出，不禁让人浮想联翩……是冬婆婆给春宝宝的牛奶喝多了吧，才让今天的她清新秀丽、展尽风采。这样翠色欲滴的绿，生怕用手稍稍一碰，便落地融土，化为虚有，只是这样深情地凝望着她，细细品味她的灵气秀貌……
月夜古道，琵琶悠悠，不知是喜还是忧。昭君的眼神里，透出的淡定与执着，令人叹服。大王在殿里踱步干着急，一气之下又把画师杀，悔愤未能发现这颗明珠，然而事已成定局，又只是无可奈何。我笑，笑君王之昏；我气，气画师之贪，我怜，怜昭君之苦。后宫佳丽三千，君王是有眼无珠，而昭君却须远离故乡到那个星星月亮万分温柔之地。我对她，更多的，是敬佩与仰慕吧。为了黎明百姓，为了国泰民安，她在另一个角落淡弹琵琶，没有了宫里的勾心斗角，别了繁华闹市的喧嚣，多了的，是人们对昭君的敬、爱、怜，她，是幸福的。在史书中，我细品昭君的人生冷暖，添一份细腻与安逸……
喜欢身在他山，静观事变，品味其中点滴韵味；喜欢放眼欣赏，品味美丽的世界；喜欢捧一本书，品味字里行间的深层含义……
品一杯香茗，是李白非淡泊无以明志的味道。人生路漫漫，边品边走，因为，我快乐的源头，在那里……
广西省贺州市八步实验中学：刘晓
第六篇萋萋的意思:生命的意蕴
一
芳草鲜美，落英缤纷。山涧流水，高大的背影在“晨兴理荒秽，带月荷锄归”，他在享受着田园人家的生活，远离了那个勾心斗角的官场，不为无斗米而折腰。“少无适俗韵，性本爱丘山”正是他对田园生活的向往之情。对于田园美景，他有一种执着的追求，而且把人生的希望寄托在感受生活的节奏上。
二
明月几时有，把酒问青天？他用酒来表达自己心中的情感，内心的世界。虽然乌台诗案后，被贬到黄州，可是他一直保持着积极乐观的人生态度来感受生活。人生并不是一帆风顺的，即使身处在山重水复之间，但是也会有柳暗花明之时。人生得意虽尽欢，为何不让心灵去体验生活的乐趣呢？为何不让自己的人生过得更加有价值？清风徐来，碧波荡漾，诵生活之诗，歌窈窕之章。让脆弱的心灵经历了风雨的涤荡，变得更加坚强，卸载那一份浓重的悲情，让淡淡的忧伤化作一缕轻烟，在风中飘散，消失在无尽的苍穹…
三
“君不见黄河之水天上来，奔流到海不复返”“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”。诗仙把人生的乐趣寄托在大自然的美好景物上，把情谊的深长留在“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”，这首脍炙人口的绝句上。世间的万事万物都有它本身的情感。美好的事物是隐藏在群山后的星星，生活的意义在于不断地在生命中感受，否则人生又有什么价值呢？
生活不是缺少美好，而是缺少感受美好的心。回顾历史的长河，陶渊明，苏轼，李白也在感受生活的美好，只是方式不同而已。美好是人生中最有价值的东西，它不仅丰富了你的生命，同时也触动了你的心灵。
四
苏联作者曾经说过：“人最宝贵的是生命，生命对于每个人都只有一次；当你回忆往事的时候，不因虚度年华而感到悔恨；不因碌碌无为而感到羞耻。”诚然，只有呼吸着的每一天，生命对于我们来说，只有一次，可以把握，可以珍惜。不要因为错过了太阳而哭泣，那么你终将连星星也会错过的。岁月无痕，人生匆匆，抓住今天，憧憬明天，生活会更加美好。
不要让忧伤渲染了你整个生命，那只不过是失落后轻抹的微蓝一笔，人生的画卷还有高山流水，诗情画意，百花争艳，芳草萋萋。生命的岁月里依然会有风光无限，花香鸟语。
在我们的生命中，美好的人生永远不会被时光稀释，这才是感受中的旋律。你可以被任意一个音符感动，透过记忆的感受来重获生命美好的瞬间。
佛山市三水区实验中学高二(3)班 张翠斐